Chúc Mừng Giáng Sinh Bằng Tiếng Nhật ❤️️ 123+ Lời Chúc Noel Tiếng Nhật Hay Nhất 2024 ✅ Gửi Lời Chúc Mừng Giáng Sinh Đến Bạn Bè Và Người Thân Bằng Tiếng Nhật Cực Hay.
Chúc Mừng Giáng Sinh Bằng Tiếng Nhật Đơn Giản
🥰️Mỗi dịp Noel về mọi lại rộn ràng trao nhau những lời chúc chân thành cầu mong cho nhau một năm mới đầy bình an. Đừng quên gửi tặng người thân những câu chúc mừng giáng sinh bằng tiếng Nhật nhé!🥰️
| 1.メリー リスマス！（クリスマスおめでとう！） |
| Chúc mừng Giáng Sinh! |
| 2.ハッピー メリー クリスマス！ |
| Chúc Giáng Sinh vui vẻ! |
| 3.あなたにとって楽しいクリスマスでありますように。 |
| Xin chúc bạn có một mùa Giáng Sinh vui vẻ! |
| 4.クリスマスの幸運をお祈りします。 |
| Chúc bạn Giáng Sinh đầy may mắn! |
| 5.クリスマスの幸運を心よりお祈りいたします。 |
| Tận đáy lòng tôi xin cầu chúc bạn có ngày Giáng Sinh đầy vận may! |
👉Bên cạnh những câu Chúc Mừng Giáng Sinh Bằng Tiếng Nhật Đơn Giản bạn có thể tham khảo thêm Lời Chúc Giáng Sinh Tiếng Anh Hay ❤️ Ý Nghĩa Nhất
Những Lời Chúc Giáng Sinh Bằng Tiếng Nhật
🎄Giáng sinh không chỉ là một lễ hội lớn ở phương Tây, mà ngày này dường như trên khắp thế giới đều mừng đón ngày lễ này. Đây cũng là một nét đẹp trong giao lưu văn hóa giữa các quốc gia.🎄
| 1.暖かく平和なクリスマスをお祈りします |
| Chúc bạn Noel Ấm áp và an lành |
| 2.メリークリスマス! |
| Giáng sinh an lành nhé! |
| 3.あなたに幸せが来るように祈ってください |
| Cầu Nguyện những điều hạnh phúc sẽ đến với bạn |
| 4.神はいつもそこにいてあなたを守ります |
| Chúa sẽ luôn ở bên và che chở cho bạn |
| 5.一緒に笑顔でクリスマスを祝いましょう！ |
| Hãy cười thật tươi và cùng nhau đón giáng sinh nhé! |
👉Bạn có thể tham khảo thêm Chúc Mừng Giáng Sinh Bằng Tiếng Hàn ❤️️ Cực Hay
Những Câu Chúc Giáng Sinh Bằng Tiếng Nhật
🧙Nhân dịp Noel, gửi cho bạn bè và người thân của mình những lời chúc Giáng sinh bằng tiếng Nhật cực chất, tại sao không? Trao đi yêu thương và nhận lại nụ cười bạn sẽ cảm thấy thật ý nghĩa trong mùa giáng sinh se lạnh🧙
| 1.来年のクリスマスにはローストグースは必要ありません。あなたの笑顔だけです。 |
| Giáng sinh đến tôi chẳng cần Ngỗng quay, chỉ cần nụ cười của bạn là đủ |
| 2.クリスマスが終わったとき、あなたは寒いですか、あなたに私の暖かい笑顔を与えてください！ |
| Bạn có đang lạnh không khi Giáng sinh đã về, gửi tặng bạn nụ cười ấm áp của tôi nhé! |
| 3.冬は雪が溶けませんが、あなたの笑顔は溶けます！ |
| Mùa đông sẽ không làm tuyết tan nhưng nụ cười của bạn thì có thể! |
| 4.家族との平和で幸せな夜をお祈りします。 |
| Chúc bạn đêm thánh an lành và hạnh phúc bên gia đình. |
| 5.クリスマスシーズンの寒さを払拭するためにあなたに晴れた笑顔を送ってください！ |
| Gửi bạn một nụ cười tỏa nắng để xua tan đi cái lạnh của mùa giáng sinh nhé! |
Merry Christmas Tiếng Nhật
🎅Giáng sinh năm nay của bạn thế nào? Tụ họp bạn bè cùng hàn huyên tâm sự sau một năm bận rộn. Cùng người ấy nắm tay dạo qua các con phố. Hay quây quần bên gia đình kể cho nhau nghe chuyện đã qua?🎅
| 1.主の恵みの中であなたに幸せと意味を願っています |
| Chúc bạn luôn sống vui và ý nghĩa trong hồng ân của Chúa |
| 2.あなたの世界が永遠に幸せになりますように |
| Cầu mong thế giới của bạn mãi an lành |
| 3.今年のクリスマスシーズンにラッキーソックスを贈りましょう。たくさんの祝福に出会えることを願っています。 |
| Gửi tặng bạn chiếc tất may mắn trong mùa giáng sinh này, mong bạn gặp nhiều phước lành. |
| 4.私たちが強い信仰を持っているとき、神はいつもそこにいます。 いつも平和で善良な生活を送ってくださいますように。 |
| Chúa luôn ở bên khi ta có niềm tin mãnh liệt. Cầu mong bạn luôn sống an lành và đức hạnh. |
| 5.ドアを開けて通りを歩いていくと、クリスマスが終わりました。 あなたへメリー・クリスマス。 |
| Hãy mở cửa ra và bước xuống phố để thấy rằng giáng sinh đã về rộn ràng. Chúc bạn giáng sinh ấm áp. |
👉Ngoài ra bạn có thể xem thêm Lời Chúc Giáng Sinh Cho Người Công Giáo ❤️️ Hay Nhất
Chúc Mừng Giáng Sinh Bằng Tiếng Nhật Độc Đáo
🌻Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau. Đừng quên gửi lời chúc an lành đến người mình yêu thương khi giáng sinh về nhé!🌻
| 1.あなたとあなたの家族が平和で聖なるクリスマス、幸せな新年、チャイルドゴッドとメアリーの幸せに満ちていることを願っています。 |
| Chúc bạn và gia đình hưởng mùa Giáng sinh an bình thánh thiện, năm mới vui vẻ, tràn đầy hạnh phúc trong Chúa Hài đồng và Mẹ Maria. |
| 2.クリスマスが帰ってきた。 神の意志が行使され、平和と幸運がすべての人にもたらされますように。 |
| Giáng sinh đã về. Cầu xin cho Thánh ý của Chúa được thể hiện, sự bình an và may mắn sẽ đến với mọi người. |
| 3.神の息子イエスの誕生の誕生日を祝って、あなたの心が天国の平和を見つけることができますように。 |
| Cùng kỉ niệm ngày sinh ngày sinh đứa con của chúa trời, chúa Jesus, cầu chúc cho trái tim bạn sẽ tìm thấy sự bình yên của thiên đường. |
| 4.クリスマスは信仰と希望と愛に満ちています。このクリスマスにあなたとあなたの家族にすべてを送りたいと思います。 |
| Giáng sinh đến với tràn ngập niềm tin, hi vọng và tình yêu.Tôi muốn gửi tất cả chúng tới bạn và gia đình vào kỳ Giáng Sinh này. |
| 5.あなたの家族が魔法とクリスマス休暇の喜びで満たされ、あなたの心が愛と暖かさで満たされますように。 |
| Cầu chúc cho gia đình bạn sẽ nhận được sự kỳ diệu, sự vui vẻ vào ngày lễ Giáng Sinh, và cầu chúc cho trái tim bạn sẽ được lấp đầy bởi tình yêu và sự ấm áp. |
👉Xêm thêm Lời Chúc Giáng Sinh Cho Khách Hàng ❤️️ Hay Nhất
Chúc Mừng Giáng Sinh Bằng Tiếng Nhật Lãng Mạn
⭐️Tại các thánh đường, cha sứ vẫn luôn đọc kinh cầu chúc bình an cho muôn người muôn nhà. Còn bạn, đã cầu nguyện những điều tốt đẹp đến với người thân của mình chưa? ⭐️
| 1.私はサンタクロースと一緒に、この生涯の仲間としてあなたを望んでいたので、サンタがあなたを包んでいるなら、抵抗しないでください。 サンタはあなたをあなたの側に連れてきます。 |
| Anh đã ước với ông già Noel là anh muốn có em làm bạn đồng hành suốt cuộc đời này nên nếu ông già Noel gói em lại thì đừng chống cự nhé. Ông Noel đang mang em đến bên anh đó. |
| 2.私はいつも最もシンプルですが、最も誠実な願いをみんなに送ります：「メリークリスマス」。 しかし、私へのこの願いは、彼への情熱的な愛にも包まれています。 メリークリスマス。 |
| Em luôn gửi những lời chúc đơn giản nhưng chân thành nhất đến mọi người: “Giáng sinh an lành”. Nhưng lời chúc này đến với anh còn được gói gọn trong tình yêu nồng nàn của em dành cho anh. Merry Christmas. |
| 3.何万人もの人々のうち、この世界のあなただけがクリスマスに私のメッセージを読むことができます。 あなたへメリー・クリスマス。 メリークリスマス。 |
| Anh biết không, trong hàng vạn người, chỉ có mình anh trên thế giới này được đọc tin nhắn của em vào mùa Giáng sinh. Chúc anh Giáng sinh an lành, hạnh phúc. Merry Christmas. |
| 4.あなたの存在は私の最大の祝福です。 私の笑顔はこのクリスマスの日の幸せです。 メリークリスマス! |
| Sự hiện diện của em là phước lành lớn nhất của anh. Nụ cười của em là niềm hạnh phúc trong ngày Giáng sinh này. Giáng sinh vui vẻ! |
| 5.私にとってのクリスマスとは、あなたを愛し、世話をし、いつも笑顔にすることです。 メリークリスマス。 |
| Giáng sinh đối với anh là tất cả về việc yêu thương em, chăm sóc em và khiến em mỉm cười mọi lúc. Chúc Giáng sinh luôn ấm áp. |
Chúc Mừng Giáng Sinh Bằng Tiếng Nhật Hài Hước
🍂Gửi những lời chúc thú vị và hài hước đến những người mình yêu thương để cùng nhau nở nụ cười hạnh phúc đón một năm mới sắp sửa sang và cầu mong bình an sẽ đến.🍂
| 1.リスマスのグリーティングカードです。 |
| Giáng sinh đến gần, con ngỗng đang béo dần. Tao thường rất ít khi gửi thiệp cho những kẻ xấu xí, ngu đần. Nhưng nhắn tin kiểu này vừa rẻ vừa không tốn thời gian nên tao sẽ gửi cho mày tin nhắn này. Cho nên đây chính là cái thiệp mừng Giáng sinh cho mày nhé. |
| 2.クリスマスはここにあります。 心から皆に知らせてください：私は現金からの贈り物を受け取るためにクリックして、チェックするために転送します。 混雑した休日を恐れないでください、ただそれを送ってください、私はそれをすべて受け入れます。 メリークリスマス。 |
| Giáng sinh đến rồi. Trân trọng thông báo với mọi người: Tôi nhấp nhận các món quà từ tiền mặt, chuyển khoản đến séc. Đừng ngại ngày lễ đông đúc mà cứ gửi đi, tôi nhận hết. Chúc Giáng sinh an lành. |
| 3.今日、トナカイが逃げ出したため、サンタクロースは贈り物をすることができません。 逃げる子供は10人いますが、見つかったのは9人だけで、1人の子供がこのメッセージを読んでいます。 メリークリスマス、幸せで平和。 |
| Hôm nay, vì đàn tuần lộc chạy mất nên ông già Noel không thể đi tặng quà. Có 10 con chạy đi nhưng chỉ tìm thấy 9 con, còn 1 con đang đọc tin nhắn này. Noel vui vẻ, hạnh phúc và an lành nhé. |
| 4.ねえ、ハニー、あなたの体重がどれくらいかわからない、サンタがあなたを運んでくれないかしら？ |
| Này anh gì ơi, không biết anh nặng bao nhiêu cân, không biết ông già Noel có vác nổi anh đến tặng em không nhỉ? |
| 5.私たちは皆にとても幸せなクリスマス、たくさんの愛、たくさんのお金を使うこと、そしてますます少なくなるお金を願っています。 |
| Chúc mọi người có một mùa Giáng Sinh thật nhiều niềm vui, thật nhiều tình yêu, thật nhiều tiền tiêu và ngày càng ít liêu xiêu đi. |
👉Bạn có thể tham khảo thêm Chúc Giáng Sinh An Lành Hạnh Phúc ❤️ Ý Nghĩa Nhất
Chúc Mừng Giáng Sinh Bằng Tiếng Nhật Độc Lạ
🍀Hồi chuông trong nhà thờ đã vang lên, những bài thánh ca đêm Noel vang vọng khắp mọi nơi. Nhất điện thoại lên và gửi những lời chúc ý nghĩa nhất đến với mọi người để giáng sinh thật ấm áp nhé!🍀
| 1.再びハッピークリスマス。 いつも家族との平和と幸せを願って、すぐに行方不明の愛のパートナーを見つけてください！ |
| Một mùa giáng sinh an vui lại về. Chúc bạn luôn bình an, hạnh phúc bên gia đình và sớm tìm được một nửa yêu thương còn thiếu! |
| 2.多くの激動の出来事にもかかわらず、私たちの友情は衰えることはありませんでした。 あなたと私のこのクリスマスが有意義で幸せであることを願っています！ 私たちの友情が長続きしますように！ |
| Dù có nhiều sóng gió, tình bạn của chúng ta cũng chưa từng phai nhạt. Chúc cho giáng sinh này của bạn và tôi đều thật ý nghĩa và hạnh phúc! Chúc cho tình bạn của chúng ta mãi luôn bền lâu! |
| 3.私たちの友情のおかげで、これまで以上に意味のあるものになるかもしれません。 今年のクリスマスと次のクリスマス、私たちの友情は永遠に続くでしょう！ あなたの家族に最高のクリスマスの願いを！ |
| Tháng năm trở nên ý nghĩa hơn bao giờ hết bởi tình bạn của chúng ta. Chúc cho giáng sinh này và giáng sinh sau, tình bạn của chúng ta mãi vững bền! Gửi tới gia đình bạn những lời chúc giáng sinh tốt đẹp nhất! |
| 4.みんなに平和で暖かくて幸せなクリスマスシーズンを願っています…そして誰かが孤独であることを願うことは人生の終わりを見つけるでしょう。 メリークリスマス。 |
| Chúc mọi người mùa Noel an lành, ấm áp và vui vẻ … và chúc ai đó đang cô đơn sẽ tìm thấy bến đỗ của cuộc đời. Merry Christmas. |
| 5.リークリスマス。 キリストの誕生を祝い、あなたとあなたの家族が陽気で幸せで楽しいクリスマスシーズンになることを願っています。 |
| Merry Christmas. Mừng chúa Giáng sinh ra đời, chúc bạn và gia đình có mùa giáng sinh an lành, hạnh phúc, tràn ngập niềm vui. |
Trên đây là top những câu chúc mừng giáng sinh bằng tiếng Nhật cực hay và ý nghĩa. Cảm ơn bạn đã tham khảo lời chúc tại SCR.VN.